Jan Brzechwa je jedním z nejpopulárnějších polských autorů pro děti, které psaly mnoho kulturních básní. Jako první publikoval svou první píseň. Působil jako právník. Psal nejen pro nejmladší, má také několik satirických obsahů pro dospělé.
Nejoblíbenější básně jsou "Na staganie", "Zoo" nebo "Duck weird". Podívejte se na nejzábavnější básně Jana Brzechwy pro děti.
Básně Jana Brzechwy
"Na stánku"
Při stání na trhu
uslyšíte následující rozhovory:
"Možná se o mě můžeš opřít,
jsi tak zvadlý, pane Dilli."
"Není divu, moje pažitka,
jsem tu od úterý!"
Kohlrabim říká:
„Podívejte se na tuřín - to je robustní!“
Peas
pohladí bříško vodnice: „Jak se máš, tuřín?
"Díky, díky, hrášku,
nějak žijete."
Ale petržel - s tímhle je horší:
bledá, hubená, nemůže spát. “
„A to je chyba.“
Celery si povzdechl.
Červená řepa se vyhýbá cibuli
a cibule se jí líbí
"Můj Buraku, má červená,
nechtěli byste takovou ženu?"
Červená řepa jen blokuje nos:
„No tak, madam,
Chci manželku červené řepy,
protože před vámi všichni křičí. “
„A to je chyba.“
Celery si povzdechl.
Najednou se ozve beanův hlas:
"Kam jdeš sem?"
„Nebuď mi tak velký,“
odpověděl růžičkový klíček.
"Už jsi viděl jakou krev!" -
Mrkev je poškrábaná.
"Nechte nás posoudit zelí!"
"Co, zelí? Hlava je prázdná?"
A zelí smutně řekne:
„Má drahá, proč se hádají,
Proč vaše hloupé hádky,
Brzy stejně zemřeme v polévce! “
„A to je chyba.“
Celery si povzdechl.
***
"Zoo"
Matołek jednou navštívil zoologickou zahradu
a dál křičel: „Ach!“
"To je ošklivý papoušek!"
"Žirafa je příliš dlouhá!"
"Příliš vysoký slon!"
"Kdo tyto pečeti potřebuje?"
"Zebra obarvila žebra!"
"Tygr
by mě chtěl kousnout odtud!"
"Na, a pojďme se podívat pod střechu:
Želva - tady, pansy, tady!"
"A tohle? Pták.
Pěkný pták -
Pštrosi!"
Nakonec přistoupí k velbloudu,
pečlivě se na něj podívá
a řekne a ukazuje na něj mřížemi:
„Ano, dobře. Nic!
TIGER
"Co se děje, pane Tiger?"
"Nic. Nudím se."
"Chtěl byste vyjít zpoza těchto tyčí?"
„Jasně. Alespoň bych tě snědl.“
STRUŚ
Pštros se strachem Drží
hlavu v písku,
takže má pověst mazgai.
Navíc klade vejce o velikosti pštrosího vejce.
Papoušek
"Papoušek, papoušek,
řekni mi něco do ucha."
"Neřeknu nic, protože jsi klebety, budeš opakovat
každému, koho potkáš."
FOX
Červený otec, červený dědeček, červený
ocas - to je moje dědictví
a já jsem červená liška.
Vypadni odsud, nebo se kousnu.
WOLF
Dovolte mi, abych vám řekl pár slovy:
Co si myslím o tomto vlkovi:
Kdyby to nebylo na obrázku, tak
by vás to najednou snědlo.
TURTLE
Turtle chtěla jet vlakem,
ale železnice nejsou levnější.
Želví škoda peníze:
"Půjdu pěšky, budu dřív."
ZEBRA
Je tato zebra skutečná?
Je to opravdu tak?
Nebo malíř podle Boží milosti
maloval osla v pruzích?
Kangaroo
"Jak velké jsou vaše nohy,
pane Kangaroo!"
"Víte, proto klokani
dělají v ponožkách díry."
ŻUBR
Dovolte, abych se představil:
Pane moudře.
No tak, ukaž se, bizon. Udělej mi
laskav, bizone.
WILD BOAR
Boar je divočák je špatný,
divočák má velmi ostré tesáky.
Kdokoli potká divočáka v lese,
rychle letí ke stromu.
REINDEER
K sobům přišly dvě dámy.
Sob se na ně podívá
a statečně říká: „Jsem rád, že
dámy ode mě budou nosit rukavice.“
MONKEY
Opice jednoznačně skákají,
opice hrají opičí žerty,
podívejte se na pavián:
Jaká opice, pane!
KROKODIL:
„Odkud jsi, krokodýla?“
„Já? U Nilu. Na
pár chvil mě pusťte, pak
vás vezmu k Nilu.“
Giraffe Žirafa žije hlavně proto,
že se táhne krk nahoru.
A závidím žirafě,
nemůžu.
LEW
Lev má, víte, dráp lva,
lev vysmívá všechny nepřátele.
Protože jakmile řev řve,
nepřítel okamžitě zmizí.
BEAR
Dámy a pánové, tady je medvěd.
Medvídek je dnes velmi zdvořilý,
ráda vám udělám tlapu.
Nechci projít? To je škoda.
PANTERA
Panther jsou všechna místa,
a to má rychlý,
To ačkoli to nemá rád,
běžel - ztratil vlastní místa.
ELEPHANT
Tento slon se jmenuje Bombi.
Má kufr, ale nezní.
Proč? Nebuď zvědavý - jsou
to jeho soukromé záležitosti.
CAMEL
Velbloud nese své dva hrby
jako dva největší poklady
A je ve velmi špatné náladě,
že nemůže mít třetí.
***
"Rajče"
Pan Tomato vylezl na tyč
a posmíval se zahradníkovi.
"Jak můžeš,
pane rajčete?"
To pobouřilo fazole:
„A já tě nenechám!
Jak můžeš,
pane rajčete?“
Hrách zezelenal hněvem:
„To, že se také stydíte,
jak můžete,
pane rajčete?“
Kolenní kloub se ho také zeptá:
„Fe! Není dobrý! Fe! Není hezký!
Jak můžeš,
pane rajčete?!“
Zelenina se rozzlobila:
„Už jsi trochu nadužívaná.
Jak můžeš,
pane rajče?“
Pan Tomato se styděl,
zčervenal
a spadl přímo z pólu
do koše pro montérky.
***
"Ducky Strange"
Na řece nedaleko křoví
žil blázen,
ale místo toho se držel řeky
.
Jednou tedy šla za kadeřníkem:
„Chtěla bych kilogram sýra, prosím!“
Vedle ní byla lékárna:
„Budu mít pět dekádového mléka, prosím.“
Z lékárny šla do prádelny
koupit poštovní známky.
Kachny strašně kousali:
„Nechte husí kopnout kachnu!“
Položila natvrdo uvařená vejce
a měla špičku s lukem
a zároveň, přes kachny, se
rozčesala párátkem.
Jakmile si koupila balíček mák,
napsat dopis s malým mákem.
Jíst starou stuhu
, řekla, že to byly těstoviny,
a když spolkla dva zloté,
řekla, že se vrátí později.
Ostatní kachny se obávali:
„Co se stane s takovým podivínem?“
A konečně obchodník našel:
„Můžeš si péct na večeři!“
Pan Cook pečlivě
pečil kachnu na pánvi,
Ale on hloupý po večeři,
protože z kachny se stal zajíc, a
navíc vše v červené řepě.
Byla tak šílená!
***
"Psí smutek"
Na břehu modré řeky
žijí malé smutky.
První je proto,
že je zakázáno vstupovat do zahrady,
druhý je proto, že voda nechce být suchá,
třetí je proto, že moucha letěla do ucha,
a také proto, že kočka musí škrábat,
že slepice nemůže být chycena,
že nemůžete kousat v sousedově noze
A že klobása neklesne z nebe,
A poslední smutek je
, že muž jde, a pes musí běžet pěšky.
Stačí však dát psovi mléko
a na řece už není smutek.
***
"Entliczek-Pentliczek"
Entliczek-pentlicek, červený stůl,
a na tomto stole tkaný koš,
V košíku je jablko,
červ v jablku a zelený šnek na tomto červa.
Červ říká: „A dědeček a babička
a otec a matka stále jedli jablka,
A už nemůžu! Už dost! Už dost!
Cítím se jako hovězí koláč! “A šel do města.
Uběhl týden a přesto nezměnil názor.
Jednou ve městě odletěl do baru.
Jsou v barech - víte - zvyky:
číšník se k němu blíží, dá mu kartu,
A na kartě - hrůza! - přiznáte to sami:
Je tu jablečná polévka a knedlíky s jablky,
Jablka jsou dušená, jablka pečená a jablka pečená,
jablečný koláč a výpočet (dort) a dort!
No, vidíte, chyba! A kde je tvůj hovězí koláč?
Entliczek-pentlicek, červený stůl.
***
"Chlubil"
Auto stálo v rohu a ona
mi neustále říkala toto:
"Jsem neuvěřitelně schopný,
mám nejkrásnější oblečení,
Moje ústa praskají zdravím,
Když řeknu něco, řeknu to,
pokud to odpovím , řeknu to moudře,
mám nejlepší známky ve škole,
zpívám lépe než v opeře,
jezdím na kole
skvěle, chytám mouchy velmi dobře,
vím kde je na mapě Visla,
jsem chytrý, jsem urostlý, jsem
slabý, milý a okouzlující,
a navíc vám dávám své slovo,
mám zvláštní rodinu:
můj táta se dostane ke sporáku,
moje matka - tak tvrdá
Moje sestra - tak malá,
a já jsem - braggart! "
***
"Lhář"
"Pane, pane,
došlo k velké změně s námi:
Moje starší sestra Bronka se
změnila v modřín ,
sedí celý den na buk a neustále se
opakuje: kukačka, kukačka!"
"Jen si pomysli, o čem to mluvíš! Jsou
prostě lži."
„Pane, pane,
stalo se to neslýchané:
Místo deště u mého souseda.
Dnes to bylo orangeade
a bylo docela suché.“
"Fe, ne hezké! Fe, lháři!"
„To není všechno, pane!
Včera ráno můj strýc
spadl z trouby abeceda,
snědl celý pečený kus z pánve
a mezitím
měl být při večeři lev a dva medvědi.“
"Tohle je jen lhář!"
„Pane, poslouchejte!
Odpoledne na večírku.
Kachna se utopila v jezírku.
Nevěříte? Dávám vám své slovo!
Přinesl hasičský sbor,
voda byla napjatá sítem
a jaké ryby s ním byly chyceny!“
"Fe, to není hezké! Kdo takhle lže? Budu
si stěžovat mámě!"
***
"Žalobníček"
"Piotr dnes nebyl ve škole,
Antek udělal díru ve stole,
Wanda
ušpinila ubrus,
Zosia si umyla krk,
Jurek ztratil klíč a Wacek
snědl celý dort ze stolu."
"Kdo se na to ptá?"
"Nikdo. Jsem teller."
***
"Len"
Na gauči sedí líný muž,
nedělá nic po celý den.
! „Oh, vyprošuji tom
? Jak já nedělám nic
? A kdo sedí na gauči
A kdo jedli první snídani?
A kdo dnes odplivl a zalapal po dechu?
A kdo je poškrábaný hlava?
A kdo dnes ztratil galoše?
O - o ! Prosím!"
Na gauči sedí líný muž,
nedělá nic po celý den.
„Promiňte! A já jsem nepil olej z tresčích jater?
A dnes není smyl mé uši?
A ne já zlomil tlačítkem off?
A neukázal jazyk?
A já jsem nešel do řezu?
Je to všechno nic?“
Na gauči sedí líný muž,
nedělá nic po celý den.
Nešel do školy, protože nechtěl,
neučinil si domácí úkoly, protože měl příliš málo času,
nešněroval si boty, protože nechtěl,
neřekl „dobré ráno“, protože s tím příliš mnoho práce
nepil Azorku, protože tam je voda daleko,
Kanárka nekrmila, protože neztrácel čas.
Chystal se na večeři - jen si klikl na rty,
chtěl si lehnout - neměl čas - usnul.
Zdálo se mu, že na něčem obrovsky pracuje.
Byl tak unavený tímto snem, že se probudil.
***
"Jehla a nit tančila"
Jehla a nit tančila,
Jehla - krásná, nit - ošklivá.
Jehla je jako jehla,
nitě jsou zamotané.
Jehla vpřed - nit za ní:
„Ach, jak úžasné je tančit s paní!“
Jehla běží s jemným stehem,
a za jehlou - nit běží podél .
Jehla je nahoře, nit do strany,
Jehla nakoukne jedním okem,
Kluzáky pohyblivé, obratné, vrtule.
Vlákno zašeptá: „Co jehla!“
Tančili spolu,
dokud nešili celou zástěru!
***
"Sedm Mile Boots"
Michał šel do Częstochowy,
koupil tam sedmimílovou obuv.
Cokoli, co šlápne nohou - zavře sedm kilometrů,
protože Michał právě nosil takové boty.
Chodil plný pýchy, chodil plný bot,
v sedmi kilometrových botách.
Za patnáct minut už byl ve Varšavě:
„Tady - říká - zůstanu déle!“
Moje žena se rozhlédla a plakala:
„Nebudu znovu dohánět Michala.“
Děti ho neustále pronásledují tramvají
a on je již v Kutně a už je v Błonie.
Michał a jeho manželka
šli do kina, ale šel do Radzyminu.
Chtěl navštívit svou starší dceru ve městě,
Adresa - to je známo - Złota 30.
Šel pěšky, protože to bylo blízko,
našel Złotu, ale v Grodzisku.
Jednou se domluvil s tchánem na trhu,
než to věděl - byl v Ciechocinek.
Běžel zpátky, myslel si, že bude mít čas,
a brzy se ocitl na náměstí ... v Łomži.
Nakonec se chtěl vrátit do Varšavy.
Ale tu a tam byl v jiném městě:
V Kielcích, Kaliszu, Płocku, Štětíně
, Skierniewicích a Koszalinu.
Nemohl zasáhnout! Takže v Opocznu
žalostně zasténal: „Tady budu odpočívat!“
Posadil se a velmi bolestně se podíval
na své sedmimílové boty,
Vztekle je sundal, hodil je do vody
a vrátil se domů naboso.
***
"Vejce"
Kdysi dávno bylo vejce chytřejší než kuře.
Slepice vychází z kůže.
Ptá se, prosí, přesvědčuje: - Buďte hloupější!
Ale co se dá udělat, když člověk trvá na tom?
Slepice je velmi ustaraná a křičí nad vejcem
a říká se, že je to kachna.
Slepice se vřele a upřímně ptá:
- Nestrachujte se, jinak budete zatracení.
A jen se třese
a říká, že je husí.
Slepice mu
říká ,
že vejce se snadno lámou,
a říká, že je to pohádka,
protože vejce jsou chována v limetce.
Slepice něžně přesvědčí: - No tak, donutím tě posadit se.
A uteče za měděnou deskou,
položí se na prázdné lůžko
a prohlásí, že to bude zelí.
Slepice říká: - Nechoďte na ulici,
protože z vás vyprodukují míchaná vejce.
A vejce je nejvíce drzá:
- Na ulici nejsou žádné pánve.
Slepice říká: - Buďte opatrní! Je to horká voda!
A vejce řeklo: - Studená voda. - Moc špatné!
S velmi arogantní tváří skočil do vroucí vody
a byl tvrdě uvařen. ““
***
"Hroch"
Hroch potěšen svým kouzlem prosil žábu:
„Stát má žena cokoliv,
já sice hroch,
kilogramech váží tisíc,
ale můžu přísahat
Že vzor manžel mě najde
A to se mi žít dobře.
Cítím se ve velké horlivosti,
budu vám motýlů zachytil
a na zádech, jako v kočáru,
pojedu
tě po celém světě,
a když tě ta jízda unaví,
vrátíš se do louže. Stručně
řečeno - ve tvé vůli
budu vždycky rád, budu plnit
každou objednávku přísně.
Co říkáš? “
"Jen si myslím ...
Vážím si tvých dobrých úmyslů,
ano - ano. Mám přání ..."
"Co, řekni? Řekni rychle,
má žáby, moje ryby,
a nebuď se úplně v rozpacích ,
splním každé vaše přání,
i to úplně nedosažitelné ..."
"Dobře, prosím: navlékni jehlu!"
***
"Sitter"
Pane, určitá slepice
zacházela se světem shora
a přesvědčivě řekla:
„Klíčem jsou dobré mravy!“
Pozvala tedy hosty jednou, aby je
naučili být zdvořilí.
Vstoupil první osel, ale zároveň
hrnec zlomil hrnec kopytem.
Matka slepice zvedla velký výkřik:
„Kdo viděl takového osla?“
Kráva přišla. Hned za dveřmi
rozbila okno levým rohem.
Matka se zlobila a tvrdě
plakala: „A to je kráva!“
Z bahna vylétlo prase.
Matka se
zlobí a hází:
„Co tady taky děláš?
Učin to tak špinavým! A to je prase!“
Beran přišel. Chtěl
sedět tiše ve druhé řadě,
Háj se zlomil. Zuřivá slepice
Něco o ovčí hlavě řekl
a dodal: „Zmarná slova,
Takový už nikdo nevychovává,
je to těžké ... Všichni vypadnou!“
A hosté šli.
Byla to slepice
dobře vychovaná?
***
"Brouk"
K berušce přišel brouk,
knock-knock-knock do okna.
Malá dáma vidí brouka:
„Co tady hledáš se mnou?“
Brouk vyskočil jako kobylka a
s statečností sundal svůj buřinku
A on říká: „Vstaň, beruško,
pojď ven, beruško, pojď na slunce.
Vezmu tě na louku
a požádám tě o ruku. "
Beruška byla rozhořčená:
"Nebuď
toužíte , prosím,
zametejte a nelétejte.
A raději mě nechte,
protože jsem piha,
a ty - ne!"
Řekla, co věděla,
a rychle odletěla
Letěla a večer
se vdávala - s muchomůrkou,
Protože zevnitř ven na okraj
měl velké, velké pihy.
Tedy věda:
Je to pro brouka:
Brouk hledá manželku brouka.
***
"Stonožka"
Stonožka žila poblíž Bialy,
protože se jí tolik líbila.
Jakmile
ke stonožce přijde malá nota ,
je požádána, aby šla
za knedlíky do Bialy .
Potěšilo stonožku, a
tak rychle vyrazila.
Než mohla dosáhnout Bialy,
její nohy byly zamotané:
Levá a pravá, přední a zadní,
Každá noha je velmi naléhavá,
Šestý chce být v čase po sedmé,
ale je příliš těžké jít na sedmou
, protože před ní je osmá,
která má jen nádor.
Chtěla být kolem jedenácti,
smíchala se se třemi,
a tentokrát znovu s dvacátýmátým,
třicetem s devadesáti
a druhým se čtyřiceti čtyřmi, i
když to za to vůbec nestálo.
Stonožka stála na cestě,
chce rozmotat nohy;
A knedlíky v Białi zchladnou!
Rozmotala první, druhou,
Trvalo dlouhou dobu s třetí,
V době, kdy jí bylo třicet,
Zapomněla asi na osm, ve
40 už žila,
„No, kde je padesát?“
Šedesátá noha nadává:
"Rychleji, dřív! Kde jsou ostatní?"
Všechno trvalo tak dlouho,
že během této doby byla celá bílá
malována zeleně
a zelená stonožka nebyla žádána.
***
"Na ostrovech Bergamut"
Na Bergamutských ostrovech
se říká, že v botách je kočička ,
Osel byl také viděn
nesoucí mravence,
Existuje
dramatik, který klade zlatá vejce,
Na dubech jsou jablka
v hermelínových kloboucích,
Existuje také stará velryba,
která nosí brýle,
Losos se učí
v rajčatové omáčce
A vyškolení krysy
na vrcholu skleněné hory
Existuje slon se dvěma kmeny
A pouze… tyto ostrovy neexistují.
***
"Rýma"
Potkal Katarzynu
- trik!
Katarzyna pod přikrývkou
- trik!
Doktor byl přinesen
- trik!
"Paní je nemocná s rýmou"
- trik!
Záda ji zaútočila terpentýnem
- trik!
A po chvilce měl nosní rýmu
- trik!
Doktor šel k notáři
- trik!
A to byly Vánoce
- trik!
Miska plná vnitřností stojí
- trik!
A notář kýchne v hrnku
- trik!
Od notáře to šlo dále
- trik!
Protože hosté kýchali
- trik!
Od těchto hostů jejich hosté znovu
- trik!
Že to dunělo jako na mostě
- trik!
Před jedenáctou hodinou
- trik!
Celé město už kýchalo
- trik!
Dokud nebyl terpentýn
- trik!
Jedna chyba Katarzyny
- trik!
***
"Jak byste měl mluvit se svým psem?"
Nevíš a já vím,
jak mluvit se psem
Protože jsem se naučil jazyk psi,
když jsem žil ve vesnici.
Takže volám: - Pro mě, pej!
A pes mluví.
Pak křičím: - Hop-sa-sa!
A já už mám psa.
A když řeknu: - Buď zticha!
Já a můj pes lžeme.
Když k němu
natáhnu ruku , zdvořile si olízne mou ruku.
A vtipné kousavé tesáky,
přestože se nikdy nezlobil.
Když dám psovi kost - pes to saje,
protože to jsou psí návyky.
Když jsem psal tuto báseň,
pes usnul u nohou,
Potom vstal, ztuhl zády, abych
s ním šel na procházku.
Šli jsme spolu - já a on jsme se
psa vystrašili stádem vran,
Potom běžel jako pes
a já jsem s ním běžel.
Štěkl. A já ne.
Pes mě stejně chápe,
Pes chápe, protože vím,
jak mluvit se psem.
Zůstaňte aktualizováni. Jako fanoušková stránka ProNails na Facebooku!
Umění se může týkat každé sféry života. Tento korejský umělec se zaměřil na tetování, která jsou malými uměleckými díly: