Každý alespoň jednou v životě nemohl komunikovat v cizím jazyce. Ano, někdy jsou tyto situace vtipné, ale většinou jsou velmi trapné. Naštěstí si brzy budeme moci přestat dělat starosti, že cizinci nerozumíme, nebo co je horší, nebudeme moci žádat o pokyny, když jsme v zahraničí.
Americká společnost Waverly Labs vytvořila sluchátko, které v reálném čase překládá výroky lidí, kteří k nám mluví v cizím jazyce. Systém se jmenoval Pilot, a ačkoli jeho myšlenka je velmi jednoduchá, mohla by být průkopnická. Prototypová verze gadgetu nám umožňuje pochopit, co nám lidé, kteří komunikují v angličtině, italštině, španělštině a francouzštině, říkají. Brzy také překládá slovanské jazyky.
Jak to funguje?
Technologickým základem telefonu je systém rozpoznávání řeči, který se neustále učí. Všechny zvuky jsou zaznamenávány a odesílány do mobilní aplikace, která přeloží prohlášení a za chvilku přečte text v našem rodném jazyce. Ideální situace by samozřejmě byla, kdyby oba volající měli sluchátka, pak by komunikace probíhala hladce.
Pilot stojí 500 PLN a můžeme bezpečně říci, že je to dobrá cena pro zvýšení komfortu komunikace v cizích jazycích. V současné době se shromažďují finanční prostředky na zahájení hromadné výroby prostřednictvím oblíbeného crowdfundingového webu. Pokud se nám podaří shromáždit odpovídající částku, budeme moci koupit sluchátka na konci roku 2016.